KaindeMort: комментарии

+

Нет тут именно рассказ о Перегрине который еще в детстве хотел вступить в Орден Fierol... вот мне и нужно знать что такое Fierol)

Орден Фирола?

Torin Frostbreake – Торин Морозный Излом?

Order of Fierol – эмм?

Peregrine – Перегрин (ученик пока не понятно чего или кого)

Тьфу да, мог бы и разбить слова на два)
Спс

Что-то понять не могу что такое spellbinding? Относится к созданию украшений из драг. камней.

Glimwood – Мерцающее Древо \ Древесина (There was once a ring maker of Glimwood named Ulliam Toal.)
Ulliam Toal – Уильям Тоал

scav-skin gloves – что такое scav? в оригинале это перчатки укрепленные панцирем краба.

Eastern Passage – Восточный Проход

Ring of the Watcher – Кольцо\Круг Хранителя, ибо все время были места... а тут бац и предмет, нужно проверить вообщем.

Все правильно – Antechamber -> Narthex -> Притвор.. (Ante) обозначает «до».

Написал ему в ICQ. надеюсь увидит)

Это да... по сравнению с тем что уже сделали, совсем чуть-чуть осталось.

Whispering Witch – Шепчущая Ведьма

Wavemaker – Создатель Волн\Творец Валов\Волногон (оружие, посох)

Спс, но я пока не сталкивался с родом)
Но да похоже на то... Дерево – Оно мое.

Spine – Шип (оружие)

Bloodgrin – Бладгрин\Кровавый Оскал (суровый моряк)