lllod: посты
23 поста
Ищем переводчиков Terry Goodkind “The First Confessor”
Создана новая глава «Глава 65» в переводе «Terry Goodkind «The First Confessor» / Терри Гудкайнд «Первая Исповедница»»
Ищем переводчиков Terry Goodkind “The First Confessor”
Создана новая глава «Глава 64» в переводе «Terry Goodkind «The First Confessor» / Терри Гудкайнд «Первая Исповедница»»
Ищем переводчиков Terry Goodkind “The First Confessor”
Создана новая глава «Глава 46» в переводе «Terry Goodkind «The First Confessor» / Терри Гудкайнд «Первая Исповедница»»
Ищем переводчиков Terry Goodkind “The First Confessor”
Создана новая глава «Глава 43» в переводе «Terry Goodkind «The First Confessor» / Терри Гудкайнд «Первая Исповедница»»
Ищем переводчиков Brandon Sanderson "The Well of Ascension"
Создана новая глава «Глава 16» в переводе «Brandon Sanderson «The Well of Ascension» / Брэндон Сандерсон «Источник Вознесения»»
Ищем переводчиков Terry Goodkind “The First Confessor”
Создана новая глава «Глава 21» в переводе «Terry Goodkind «The First Confessor» / Терри Гудкайнд «Первая Исповедница»»
Wizard’s Keep
Terry Goodkind “The First Confessor”
В первых 11 главах переводили «Keep», как «Цитадель». В 12 главе появляется «Wizard’s Keep», который переводится, как вы знаете, «Замок Волшебника». И вот что делать теперь: переводить дальше «Цитадель Волшебника», либо изменить везде «Цитадель» на «Замок»?
Ищем переводчиков Terry Goodkind “The First Confessor”
Создана новая глава «Глава 2» в переводе «Terry Goodkind «The First Confessor» / Терри Гудкайнд «Первая Исповедница»»
Общее
Terry Goodkind “The First Confessor”
В данный момент в сети доступна только первая глава (5.07.2012). Книга изначально не в печать. Ждем, когда сольют остальной текст.
upd 5.07.2012 16:13: текст достал, добавил главы.
upd 5.07.2012 16:13: текст достал, добавил главы.
Ищем переводчиков Terry Goodkind “The First Confessor”
Начат перевод «Terry Goodkind «The First Confessor» / Терри Гудкайнд «Первая Исповедница»» с английского на русский
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 февраля 2012 г. (5357 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
8914 версий перевода
с общим рейтингом 239
742 комментария
Карма: 7 (оценок: 11)