sheypa: переводы
Political animals / Политиканы
→I don't need to take character
advice from you.
advice from you.
0 Не тебе давать мне советы.
→and eavesdrop there as well.
0 и погреть уши и там тоже.
→Feel free to come
to the State Department
to the State Department
0 Можешь придти в Госдепартамент
→Now me and Jubal
are on excellent terms.
are on excellent terms.
0 Теперь мы в прекрасных отношениях.
→I thought he wasn't talking
to you after what you did.
to you after what you did.
0 Мне казалось, он не разговаривает с тобой,
после того, что ты сделал.
после того, что ты сделал.
→before the campaign.
0 перед кампанией.
→to run a little
reconnaissance mission
reconnaissance mission
0 провести небольшую разведку
→I'm heading
down that way tomorrow
down that way tomorrow
0 я планирую завтра
→♪ Dust it off and jerk it,
jerk it ♪
jerk it ♪
0 <i></i>
→♪ Dust it off and jerk it
0 <i></i>
→♪ Let them know you work it
0 <i></i>
→♪ Everybody rides in,
that don't mean we stoppin' ♪
that don't mean we stoppin' ♪
0 <i></i>
→♪ Break it off
till you your body sweatin' ♪
till you your body sweatin' ♪
0 <i></i>
→♪ Don't stop get it get it
0 <i></i>
→♪ Work it till
your stomach hurtin' ♪
your stomach hurtin' ♪
0 <i></i>
→♪ Knees jerkin', girls workin'
0 <i></i>
→♪ Everybody back-poppin'
0 <i></i>
→♪ Booty rockin', show-stoppin'
0 <i></i>
→♪ Booty booty booty booty
0 <i></i>
→at 3:00...
0 в 3 часа.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2009 г. (6380 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
52574 версии перевода
с общим рейтингом 2252
1106 комментариев
Карма: 62 (оценок: 68)