Fortune: посты

В аннотации к раритетной песне Nature Boy (1948) написано:
«This story is about love
The woman I lo,
Loved is dead.»
Вопрос: Можно ли из данного текста понять абсолютно точно, кто умер – женщина или любовь? Есть ли в анг какие-то точные признаки, чтобы не ошибиться при такого рода переводе? Или все таки это просто фишка автора – оставить все на наше усмотрение..?

Ув. переводчики со стажем, не получается перевести фразу из песни Рассела Кроу. Смысл в общем понятен, но строение текста достаточно замысловатое для меня.
1. Неподдающаяся фраза: boredoms rack.
Ну и для контекста весь куплет:
I broke my back on boredoms rack, like this my time was sold
Like every moment was my last, spent like fools gold
Wasted now the passing years of little I can boast
Of all the things I lost that year I miss my mind the most.

2. И кстати второй вопрос по этой же песне:
в двух куплетах употребляется I miss my mind the most, в двух других I missed my mind the most. В данном случае изменение времени глагола miss дает какое-то принципиально другое значение при переводе или не стоит так глубоко копать?