Xu4kok: комментарии

Припоминаю правила про двойное отрицание, но «for nothing» используется как единая конструкция, идиома.
for nothing 1) зря, без пользы 2) даром 3) из-за пустяка

В задании «из-за пустяков», «for anything» скорее означает «слишком волноваться».

Спасибо, очень интересные замечания.

Alex_ander, спасибо за разбор и ссылки.
Не могли бы вы указать на ошибки помимо предложений 5 и 29?

Навскидку. Думаю, меня поправят если я где ошибся.

1. We are not used to being late.
2. You should have warned me about it beforehand.
3. It is a pity than medicine have not helped.
4. Apparently, he is behind the rest of his class. he has been sick for a long time.
5. If you have not fallen in love back then, you would not have quitted the university.
6. It is to be regretted that he have not accomplished his life goal.
7. They should not have worried about a trifles.
8. It is possible that all the problems have already been solved.
9. Who do you think is responsible for this project?
10. There is no point in scolding him, he would not listen anyway.
11. It turned out that they are professionals.
12. Do you happen to know where this movie is on?
13. They are said to have passed the custom examination and are boarding now.
14. He suggested that we should replace our equipment.
15. He must be playing tennis for five years now.
16. Can it really be true that prices have grown again?
17. It is highly unlikely that he have caught a cold again.
18. There is nothing like observing the world around you.
19. I am not disposed to unveil others' secrets.
20. When have you changed your mind about the business trip?
21. Is this concert worth visiting in your opinion?
22. He might be parking now.
23. We should not have reminded him about it.
24. He must be registering his luggage right now.
25. It is a pity that the flight has been delayed.
26. If it were not for earthquake, they would have flown to New Zeland.
27. It is a pity that all seats are booked.
28. If he had taken advantage of the opportunity, he would have never regretted about it.
29. If he help me, i will be very grateful.
30. If you invite me to the movies, i will be very happy.
31. If you stand me a coffee, i will be pleased.
32. If he had not returned yesterday, we would be worried.
33. If you had bought a car yesterday, you would be able to drive my home now.
34. If the flight had been cancelled yesterday, i would not drive anywhere.
35. If it were not for rainy weather, we would have gone to the lake.
36. If he had not read that much when he was a kid, he would not be an educated man now.
37. If our card have not been blocked today, we could have lost our savings.
38. If you had not called me yesterday, i would not have known about it.

Будем считать, что это очередная подколка китайца)

Не заметил, забавно.

«whore» еле-еле слышится, уверены, что оно там есть?
Да и в чём была бы шутка? Что он параллельно унизил и свою страну?
Это и так довольно заметно.

Скорее он заранее планировал унизить японца. (ибо даже слайды были подготовлены).

Ребята, конструктивная критика это, конечно, хорошо, но и так сильно возбуждаться не надо.
Общий тон беседы тут у всех не очень.

Я согласен с PERITTA в том, что необходимо вникать в тонкости, тем более с появлением интернета это
обычно не так сложно.
Да и к минусам нужно спокойнее относиться.

За указание на ошибки спасибо.
Если не сложно поясните что за шутка пропущена в 5 эпизоде.