112 комментариев

я бы багряное поле ПОСМОТРЕЛА в этом режиме. ))

я там слегка отдыхала от Мэри, набегами. ))

может не ловушка, а трюк?

вроде уже пробежалась. но, честно говоря, видеть уже не могу.

главарь банды, мне тоже нравится

Средний вариант:
Можете вздёрнуть,
он я не стану доносить на него.

мне ваш вариант больше нравится.

вроде она в будущем говорит «Я подготовила наш отъезд», то есть вещичка собрала ))

отлично! высокопарно как ему и подходит.

может «она всегда внутри».
не обязательно же она выйдет наружу. ))

может страданий?

думаю на Вы, она старше.
хотя в конце, когда они перестали обращаться к дейви «мистер», то я стала переводить на ты.

Джосс ))

спасибо.

действует.
следующей строкой, что он дожидается доказательств.

Бассет-это сквайр, судья. жена которого купила у Джема лошадь.
Может написать, что он действкет по закону?

постараюсь обратить на это внимание. сейчас просмотрю остальное.

исправила

да, это лучше

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 марта 2012 г. (5325 дней)
Деятельность:
1007 версий перевода с общим рейтингом 33
112 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Tink личное сообщение