lecailin: комментарии

pfqrf, тебе не кажется, что «дружок» больше на собаку смахивает? а касл там вроде офицера с собой забирает:)

вообще staffing – это же что-то мясное да? типа поджарка...?

в них явно заложены семейные ценности
или «это явно семейная реликвия»? – встречала оба варианта.

Не уверена, это Эспо всем говорит или только Бекетт, тк стоит рядом с ней и тычет в фото

можно написать iPadы?

И опять нет титра НФ – 1945. Эспозито с ее ассистентом наверху, может он знает что это.

модераторы, добавьте плиз титр Mating rituals.

тут титра одного нет. там что-то типа Брачные игры.Ваш гид по отношениям.

Кто что думает? там была горилла на обложке)

не, с обесчестил ее стол круто получилось, прям так в духе старого доброго Касла))

=)

масло масленое?

спасибо!

я тоже про него вспоминала, но к сожалению за лето забыла какими волшебными клавишами его вызывать, напомните плиз?

как понятней?

Если здесь использовать «скажу» то масло масляное получается тк в следующей реплике тоже есть «скажу»

или "И ты все равно меня прикрыла/последовала за мной...даже не зная, что я задумала..

может тут лучше «сценария» вместо игры?

можно так? мой полу-журналистский мозг больше ничего не придумал=)

people on the ground – это что-то типо действующие оперативники в городе ну или в стране