Castle season 6 / Касл сезон шестой: s06e02 Dreamworld

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всё, что я расскажу, неофициально. aist 30.09.13 в 14:46 0
	Понятно? aist 30.09.13 в 14:46 0
	- Да. - Да. aist 30.09.13 в 14:46 0
	Бронсон был великолепным морпехом. aist 30.09.13 в 14:46 0
	Но он участвовал только в одной миссии... aist 30.09.13 в 15:04 0
	весьма важном авиаударе в Джелалабаде, aist 30.09.13 в 15:04 0
	который уничтожил Анвара Завари, второго по важности в Аль-Каиде. aist 30.09.13 в 15:05 0
	Какова была его роль? aist 30.09.13 в 14:47 0
	Он был нашим наводчиком. aist 30.09.13 в 14:47 0
	Устроился в соседнем здании. aist 30.09.13 в 14:47 0
	Сообщил, когда Завари пришел домой. aist 30.09.13 в 14:47 0
	Затем, когда авиаудар начался, aist 30.09.13 в 14:53 0
	он подсвечивал дом лазером для наведения ракеты. aist 30.09.13 в 14:54 0
	Слово "Валькирия" aist 30.09.13 в 14:54 0
	имеет какое-то отношение к этому? aist 30.09.13 в 14:54 0
	Это было название миссии или кодовое имя? aist 30.09.13 в 14:54 0
	Нет. aist 30.09.13 в 14:55 0
	Мне оно незнакомо. aist 30.09.13 в 14:55 0
	Та операция была большой нашей победой. aist 30.09.13 в 14:55 0
	Она разрушила всю командную структуру Аль-Каиды. aist 30.09.13 в 14:55 0
	Были ли разговоры о мести Аль-Каиды? aist 30.09.13 в 15:05 0
	Ходили слухи. Они всегда ходят. aist 30.09.13 в 15:06 0
	Но мы убрали Завари год назад, aist 30.09.13 в 14:56 0
	а они нам так и не отомстили. aist 30.09.13 в 14:56 0
	Скорее всего, уже отомстили. aist 30.09.13 в 14:57 0
	И это только начало. aist 30.09.13 в 14:58 0
	Я распорядился усилить меры безопасности aist 30.09.13 в 15:11 0
	в каждой возможной цели в Вашингтоне... aist 30.09.13 в 15:12 0
	государственных зданиях, туристических местах, aist 30.09.13 в 15:08 0
	транзитных узлах. Плохие новости - токсин универсален. aist 30.09.13 в 15:08 0
	Он может быть распылен через систему вентиляции, aist 30.09.13 в 14:58 0
	им можно отравить резервуар, aist 30.09.13 в 14:59 0
	взорвать бомбу aist 30.09.13 в 14:59 0
	и распылить токсичное облако над частью этого города. aist 30.09.13 в 14:59 0
	И если такое произойдёт, нам придётся иметь дело с гораздо aist 30.09.13 в 15:00 0
	большими жертвами, чем эта пара смертей. aist 30.09.13 в 15:01 0
	Я очень сожалею. aist 30.09.13 в 15:10 0
	Нет, это... ваша работа. aist 30.09.13 в 15:10 0
	А если мы остановим следующий удар, это, возможно, спасёт и меня. aist 30.09.13 в 15:11 0
	Но если это месть Аль-Каиды, aist 30.09.13 в 15:09 0
	то как они узнали про Бронсона? aist 30.09.13 в 15:10 0
	Он был на земле во время авиаудара. aist 30.09.13 в 15:01 0
	Возможно, его заметили местные, aist 30.09.13 в 15:02 0
	или члены семьи Завари. aist 30.09.13 в 15:02 0
	Ладно, давайте проверим членов семьи Завари, aist 30.09.13 в 15:02 0
	друзей или их знакомых на территории округа Колумбия. aist 30.09.13 в 15:02 0
	Если Аль-Каида собирается ударить, aist 30.09.13 в 15:03 0
	у нее должны быть оперативники. aist 30.09.13 в 15:03 0 у них должны быть действующие оперативники. lecailin 30.09.13 в 17:21 0	+1
	Я буду в операторской. lecailin 30.09.13 в 17:22 0	+1
	Слушай... Jane 30.09.13 в 15:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →