A_Aphey: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 июля 2012 г. (5206 дней)
- Деятельность:
-
700 версий перевода
с общим рейтингом 45
7 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Mersault. Виноград: Шардоне. Происхождение: Виноградник рядом с деревней Мерсо в Кот-де-Бон.
Что лучше – «спагетти» или «изоляционные трубки»??
Какие-то слишком загадочные предложения 283 и 284
Дверные замки Чубба(фирма такая)
pepper-and-salt – волосы, борода с проседью
«огромная шероховатая бровь и толстые густые брови» :D видать все лицо в бровях было..
A&E – в данном случае это Accident and emergency
Можно ли это перевести как «приемный покой» или «скорая помощь»(в смысле как место его первоначального осмотра)??