Doctor Who. Winner Takes All (Jaqueline Rayner) / Доктор кто. Победитель получает все (Жаклин Райнер) (Книга): 16 Глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доктор, кажется, неожиданно замер. katerinkadar 20.06.12 в 15:55 |
|
|
Роберт затаил дыхание - услышал ли Доктор приближение Кьювилов, или что-то еще? katerinkadar 20.06.12 в 15:59 |
||
|
Торопливо оглянувшись на экран, он прошептал, - Что это? katerinkadar 20.06.12 в 16:03 |
||
|
Роберт старался не смотреть, как он встал и начал с грохотом разбрасывать вещи по полу. katerinkadar 20.06.12 в 16:06 |
||
|
Робера пугала мысль о том, что Кьювилы могли услышать шум, что Доктор мог сломать что-нибудь важное; ну и больше всего он боялся самого Доктора. katerinkadar 11.07.12 в 16:01 |
||
|
- Как они посмели! - кричал Доктор, колотя кулаками по стене. katerinkadar 11.07.12 в 16:02 |
||
|
- Как они посмели заставить меня сделать это с ней! Роза не игрушка! katerinkadar 11.07.12 в 16:04 |
||
|
- Она узнает, что Вы сделали и почему. katerinkadar 11.07.12 в 16:09 |
||
|
Доктор, казалось, его не слышал. katerinkadar 11.07.12 в 16:10 |
||
|
Его голос стал спокойным, но холодным и пугающим. katerinkadar 11.07.12 в 16:12 |
||
|
- Вы не ждете что-то вроде этого. katerinkadar 11.07.12 в 16:17 - Ты не договоришься с кем-то таким, как они. A_Aphey 23.07.12 в 12:42 |
||
|
Ты не договоришься с такими людьми. A_Aphey 23.07.12 в 12:28 Вы не ждете такого человека. katerinkadar 24.07.12 в 11:22 |
||
|
И они заставляют меня сделать это, заставляют меня разрушить ее вот так. A_Aphey 23.07.12 в 12:40 |
||
|
Мы выберемся, не будем останавливаться на этом, даже не вспомним об этом снова. A_Aphey 23.07.12 в 12:46 |
||
|
Но, оно всегда будет там, в глубине нашего сознания. A_Aphey 23.07.12 в 12:47 |
||
|
Он снова ударил стену, а затем, после долгой секунды, сел обратно и подобрал контроллер. A_Aphey 23.07.12 в 12:31 |
||
|
- Тогда я просто продолжу усиливать моего друга. katerinkadar 24.07.12 в 11:24 - В таком случае я всего лишь продолжу усиливать моего друга. Missing_Aphey 05.09.12 в 07:58 |
||
|
- Извини, - прошептал Роберт. katerinkadar 10.07.12 в 10:10 - Мне жаль,- прошептал Роберт. A_Aphey 23.07.12 в 12:12 |
||
|
- Я знаю, - Доктор прошептал в ответ. katerinkadar 10.07.12 в 10:10 |
||
|
- Спасибо. katerinkadar 10.07.12 в 10:09 |
||
|
Роза снова остановилась, и попыталась не паниковать. A_Aphey 23.07.12 в 12:13 |
||
|
Оставил ли ее Доктор? Найдет ли ее другой Мантоден? Что это за боль…в…ее…голове…? A_Aphey 23.07.12 в 12:20 |
||
|
Если бы сейчас на нее посмотрели через рентген, то она была бы похожа на одну из диаграмм нервной системы, миллион проводков пронизывал ее, и она могла почувствовать каждый из них. A_Aphey 23.07.12 в 12:26 |
||
|
Тогда – только после нескольких секунд, или возможно, целой жизни – боль исчезла, но чувство осталось, затопляя каждую ее часть, от щекотания в горле до покалывания в пальцах ног. A_Aphey 23.07.12 в 12:33 |
||
|
Она начала двигаться – невольно, как и раньше, но плавно, о так плавно – она больше не была судорожной марионеткой на ниточках, теперь движения были как у балерины, лебедем плывущей по сцене. A_Aphey 24.07.12 в 01:43 |
||
|
Случайный зритель не нашел бы ничего смешного в поведении Розы теперь, хотя они могли бы затрепетать перед ее изяществом, силой и скоростью. A_Aphey 24.07.12 в 01:58 |
||
|
Она была газелью, гепардом, чудом природы. A_Aphey 24.07.12 в 01:59 |
||
|
Ямы разверзались под ней и исчезали в мгновение ока. katerinkadar 24.07.12 в 11:16 |
||
|
Коридоры мелькали мимо, барьеры разрушились, едва она остановилась, чтобы отдышаться. A_Aphey 24.07.12 в 02:34 |
||
|
Если бы Роза смогла закричать от радости, она бы закричала. A_Aphey 24.07.12 в 02:38 |
||
|
- Ничего себе,- сказал Роберт, наблюдая, как рельефы крепости Мантоденов мелькают мимо, словно он смотрел на ее на ускоренной перемотке. A_Aphey 24.07.12 в 02:52 |
||
|
- Довольно неплохо, если я скажу так себе,- сказал Доктор. A_Aphey 24.07.12 в 02:54 |
||
|
Он выключил свой гнев, отодвинул его назад – нет, просто сконцентрировался на работе под рукой, вот что это означало. A_Aphey 24.07.12 в 03:00 Он перестал злиться, убрал злость подальше - и сконцентрировался на работе, что бы это не значило. katerinkadar 24.07.12 в 11:33 |
||
|
- У человеческого тела много неиспользуемых возможностей. A_Aphey 24.07.12 в 03:05 |
||
|
Верно, время поработать. A_Aphey 24.07.12 в 03:07 |
||
|
Я собираюсь пристально следить за Розой – его глаза не покидали экрана ни разу, пока он говорил – таким образом, я собираюсь положиться на тебя, Роберт. A_Aphey 24.07.12 в 03:10 |
||
|
Роберт внутри себя раздулся от гордости. A_Aphey 24.07.12 в 03:12 |
||
|
Во-первых, тебе нужно развязать нас. A_Aphey 24.07.12 в 03:13 |
||
|
Роберт принялся за работу. A_Aphey 24.07.12 в 03:13 |
||
|
Их путы были сделаны из пластмассы и были жесткими, но теперь не было никакого бдительного Кьювила, готового наброситься, способного вступить в бой и с силой атаковать их. A_Aphey 24.07.12 в 03:25 |
||
|
С помощью Докторского скальпеля они оба вскоре были свободны. A_Aphey 24.07.12 в 03:27 |
||
|
Теперь, ты должен немного порыскать вокруг. A_Aphey 24.07.12 в 03:30 |
||
|
Я надеюсь, что есть какая-то карта, план, диаграмма, что-нибудь в этом роде. A_Aphey 24.07.12 в 03:33 |
||
|
Роберт начал исследовать комнату. A_Aphey 24.07.12 в 03:33 |
||
|
Он нервничал, проходя мимо застывшего Кьювила – что, если он оживет, пока он стоит перед ним? Но он сделал несколько глубоких вздохов, и монстр остался подобным статуе, последним экспонатом в Комнате ужасов, с выражением того, что могло бы быть шоком, все еще остававшимся на его волосатом лице. A_Aphey 24.07.12 в 03:38 |
||
|
На стене позади них он обнаружил то, чего хотел Доктор. A_Aphey 24.07.12 в 03:39 |
||
|
Это немного походило на карту метро, только с более сложными развязками, все линии скручивались, как спагетти, и пересекали друг друга. A_Aphey 24.07.12 в 03:52 |
||
|
Тут и там мигали крошечные цветные огни, какие-то синего цвета, какие-то белого. A_Aphey 24.07.12 в 03:56 |
||
|
Белые двигались по нитям спагетти, один заметно быстрее чем другие, в то время как синие оставались неподвижными. A_Aphey 24.07.12 в 04:00 |
+2 | |
|
Пока Роберт разглядывал все это, белый огонек стал неподвижным, а затем изменился на синий. A_Aphey 24.07.12 в 04:05 |
