mcsimm: комментарии

not hard at all

Netrendity, по-моему, запятой после «в основном» не надо

угрозе

с зоомагазинами непонятно

с зоомагазинами непонятно

ресурсов – не очень
Sustainability – это нечто вроде экологической/экономической устойчивости.
В роде как отвечает за то, чтобы ресурсы потраченные на Олимпиаду полезно использовались после неё и чтобы Олимпиада носила современн дух рационального использования природных/энергечитеских ресурсов.

Кибла

может лучше Общий Центр Веры как в оригинале?

грамматически невозможно.
тогда что-то еще по-другому

вполне.
Тут можно и альтернативные варианты добавлять.

кто-нибудь потом плюс на лучший поставит и он будет избранным вариантом.

«пока я не сделаю этого»

it looks like something is missing in the origrinal

«коп ПОП»
Свити, а почему бы эту игру не передать?

date – здесь человек с кем, встречаться

какой еще «хороший вид»?

HECHO! Como se dice!

ну, ладно, вот такое содержание.

а вот это верно, потерял согласование, поправлю.

а что именно непонятно?
//вообще-то предложения и в оригинале довольно грузные.

автомат?? cмеетесь?