LiRosse: посты
2 поста
Помогите перевести! "Marry himself to a cause".
Никак не могу подобраться хотя бы к приблизительному переводу.
В контексте: «He doesn't sound the type to marry himself to a cause».
Говорится о парне-наемнике.
В контексте: «He doesn't sound the type to marry himself to a cause».
Говорится о парне-наемнике.
Кинематографичекая лексика
Всем привет!
Часто встречаю в такое выражение «D mark». Связано со съемочным процессом.
Может кто-нибудь скинуть ссылку на достойное объяснение? Или может быть на хороший словарь по теме.
Огромное спасибо!
Часто встречаю в такое выражение «D mark». Связано со съемочным процессом.
Может кто-нибудь скинуть ссылку на достойное объяснение? Или может быть на хороший словарь по теме.
Огромное спасибо!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 сентября 2012 г. (5159 дней) по приглашению Grenada
- Деятельность:
-
7403 версии перевода
с общим рейтингом 5
83 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)