MichaelPro: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 сентября 2012 г.
(5158 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
304 версии перевода
с общим рейтингом 16
10 комментариев
Victim – нужно переводить как пострадавший, т.к много фраз типа «Сделайте то-то, чтобы помочь пострадавшему». Не будем же писать «чтобы помочь жертве». Жертве уже не поможешь).
Я за Е