LeeF73: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 сентября 2012 г. (5153 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1332 версии перевода
с общим рейтингом 190
126 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Все согласны на релиз, так что поехали ;)
Изменим на вок
Ну вообще, первую встречу с этим словом и переводом на «ВакДональдс» обнаружил я, так что.. да, я тоже за этот вариант :) Даже не стал выводить это в обсуждение, ибо здесь, по-моему, лишь один правильный вариант – приближённая пародия. И кстати, «К» тоже с заглавной, как у нас в русском переводе «МакДональдс».
Может лучше «Чародеи»?
Sorcerer – Чародей.
Это «Монолит» =D
А вообще, Магилит так Магилит, пускай это имя будет носить та штука, которая изображается в игре, ничего в этом страшного нету, да и читается не сложно.