Spike_Spiegel: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 сентября 2012 г. (5149 дней) по приглашению RikuKH3
- Деятельность:
-
130 версий перевода
с общим рейтингом 0
93 комментария
Жаль, конечно, но как скажете. Мне почему-то понятие «Нижний мир» кажется неотъемлемой частью скандинавской мифологии. Но я не специалист, так что могу ошибаться.
А тут устаревшие данные, и Netherworld должен быть «Нижним миром»? Или в переводе нужно везде править на «Преисподнюю»?
Если заменяется на «пака», то почему об этом не сообщено мне? Нужно ли править везде?