vavilen: комментарии

А, точно.. часовые пояса... Под 9-тью часами я имел ввиду 11 мск.
Но перевод закончился поздно, потому что народ как-то слабо подтянулся в этот раз. Мне обычно ничего не достается – в основном,ставить плюсики и править откровенные факапы, а сегодня прям раздолье.
>> to imjuicy:
Сам думал в это время загрузить, как раз просыпаюсь) Наука будет обоим.

Давайте не спешить с загрузкой субтитров так рано.
Не знаю, как остальные, а я черти-сколько фрагментов подобавлял в оригинал. Все равно большая часть людей подтягивается после 9-ти.