MissBirdy: комментарии

Девочки, две главы осталось перевести! давайте поднажмем)

ок, тогда пока 18 отмечу, как твою)

Ты посмотри, может, 18 возьми? а то я не уверена, что там перевод вообще продвинется. А если нет, то возьми 19 всю. Ты напиши, какую выбираешь, я тогда помечу, что она твоя)

все, тогда я спокойна и готова пойти на переговоры))

Ты знаешь, прежде чем соглашаться, я бы хотела почитать их перевод и вычитку. Но если случится так, что мы объединим переводы, вычитку Принца я никому не отдам!

ну, я тогда тоже туплю, получается. Маш, объясни нам, тупарикам, на пальцах, что от нас хотят?

А я если честно вообще не очень поняла: кто просил помощь и в чем именно?

Ну мало ли, ведь я хочу себя целую главу взять в личное пользование)))

и еще: девочки, я возьму себе 17 главу принца? чтобы только я переводила, ладно?

А они согласны на нашу помощь? а то как-то получается, что сами напрашиваемся

Ну, я тоже за. Но пока для меня Каменный принц на первом месте. Как только закончим книгу, я готова переводить все. Но думаю, можно будет взяться и за Империю (2ю книгу), и за Шейлу Блэк. Так как Империя легко переводится и вроде переводческий наш штат растет, то проблем не должно быть.