354 комментария

Спасибо!

Кажется, это как раз про Райана:
Mess
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=mess&defid=1569447

Не-не-не, там идёт упор не на ударение, а на то что это или cool-инарные курсы, то есть клёво, или кал-инарные курсы, то есть отстой.

спасибо

спасибо

Горячий стол – стол, за которым часто выигрывают.

Спасибо, да. И вообще она Чамберс у нас была.

Можно, но не обязательно, так как:
капучино, нескл., м. и с. и неизм.
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%EA%EE%F4%E5

Я так понимаю, врач говорит о сроке в 12 недель, с которого беременность начинают сохранять.

Я не настаиваю, вы же понимаете :)

Мне кажется, эту разницу в нашей стране способны понять две тысячи человек максимум и вряд ли они смотрят этот сериал с русскими субтитрами. А для обычных людей в этом предложении всё есть, а «с игры» только сбивает с толку :)

Прямо правило? О.о
Мне кажется, что если пойти и спросить какую-нибудь грамоту.ру, то они ответят, что это просторечное выражение, типа как «соскучилась за тобой».

Есть ли у школы зад, вот в чём вопрос :)
Да можно, наверное, звучит только странно.

Мы припарковались за школой.
– Ладно.

Не забудь отдать его миссис Баракива, ладно?

не надо запятую:
– Так.
– А ещё там постоянно курят.

и ещё отсюда. Зачем тут «с игры»?

и ещё отсюда

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 ноября 2012 г. (5091 день) по приглашению WaterLove
Деятельность:
6672 версии перевода с общим рейтингом 30
357 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать sanika_san личное сообщение