kopot: посты

Хотел написать комментарий по поводу закрытых переводов,но получилось много,а в конце вообще вылезла одна идея,прошу ее обсудить.
я за закрытые переводы..ибо те,кто пишут об открытых переводах,сами мало что сделали сами..))этакая жадность детенышей,что у кого то что то есть, а у него нету.)))плюсы закрытых переводов могу обосновать:
1)перевод делается для озвучки своей релиз группы(если перевод будет открытый,какой нить школота возьмет и озвучить раньше и испортит весь труд переводчиков)
2)про воровствов и выкладывание сырых сабов на трекеры уже говорили..(это детеныши, которым надо хоть что то урвать)
3)аргумент,что если бы был открытый перевод, я бы добавил две строчки своего перевода,не катит: ай и эй, может перевести и гугл)..))
4)ссылка на то, что сайт народный и переводчики должны переводить для всех, тоже не катит..сайт может и народный,а вот мозги у каждого человека свои.
5)Единственный минус,это конечно обидно,когда есть перевод и написано 100 процентов,но хочется посмотреть, приходится переводить самому,то есть делать двойную работу.

Теперь,как решить эту проблему:
Есть хорошая система обмена. Например,человек пишет,что хочется посмотреть с субтитрами этот фильм, А он в ответ,пишет,что ему хочется посмотреть другой фильм,на который есть сабы,но нет перевода. И вуоля, получается бартер, обмен субтитрами на разные фильмы.Этим можно расширить базу переводов и избежать двойных переводов.

Например: у меня есть русские субтитры на фильм
Dead Mine http://www.kinopoisk.ru/film/660716/
А мне нужно, ну например:
Мегапаук http://www.kinopoisk.ru/film/603940/

Люди, которые хотят первый фильм, переводят второй и происходит обмен..))
Звучит не очень, но мою идею можно принять за рыбу и от нее отталкиваться.
Например создать ветку обмена субтитрами:
Например: я такой то, имею русские субтитры на такой то сериал, нужны субтитры на такой то сериал.
В общем как то так. Пост создан не для срача и не для критики написанного, а для попытки предложить что то свое для того,чтоб была возможность получать субтитры с закрытых разделов после окончательного перевода.