224 поста

Ищем переводчиков Possess - Gretchen McNeil

Интригующая книга про демонов. Вступайте, если любите их. Книга восхитительна.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Правило №1: Не показывай свой страх.
Правило №2: Не показывай жалость.
Правило №3: Не привлекай внимание.
Правило №4: Не ослабляй защиту.
Правило №5: Они врут.

Пятнадцатилетняя Бриджит Лиу просто хочет, чтобы ее оставили в покое: мама, милый сын сержанта местной полиции, и пугающие голоса, которые она внезапно и необъяснимо слышит. К несчастью для Бриджит, обнаруживается, что голоса это демоны – и у Бриджит есть редкая способность изгонять их обратно в черт знает какой ад, откуда они пришли.
Боящаяся поведать людям о своей новой силе, Бриджит доверяется местному священнику, который привлекает ее помощь на свою сторону для все более опасных случаев одержимости демонами. Но только она начала осваивать свои новые силы, Бриджит получает пугающее сообщение от одного из демонов. Теперь Бриджит должна раскрыть тайну демонических планов до того, как кто-то из ее близких окажется мертвым – или хуже, станет марионеткой в руках демона.
Написала Al_Ivashkova 23 августа 2014, 17:18 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Killing Sarai (In the Company of Killers #1) - J.A. Redmerski

Вы любите интриги, неожиданные повороты, сексуальных парней с пистолетами, тогда вам сюда. Эта книга завораживает с самых первых страниц, начав читать ее вы не сможете остановиться, пока не прочтете полностью.
P.s ОЧЕНЬ нужны переводчики! Кто заинтересовался, милости просим ;)
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сэрай было лишь четырнадцать, когда ее мать выгнала ее, чтобы жить в Мексике с печально известным наркобароном. Со временем она забыла, что значит жить нормальной жизнью, но она никогда не оставляла надежд сбежать из особняка, где ее удерживали на протяжении девяти лет.
Виктор – хладнокровный убийца, который, как Сэрай, знал только смерть и жестокость со времен, когда был маленьким мальчиком. Когда Виктор приезжает в особняк, чтобы получить детали и оплату за заказное убийство, Сарай видит его лишь как возможность сбежать. Но все идет не по плану, и вместо того, чтобы найти транспорт до Таксона, она обнаруживает себя свободной от одного опасного мужчины и пойманной в лапы другого.
В бегах Виктор отторгает свою обычную натуру, когда поддается зову совести и принимает решение помочь Сарай. В то время как они становятся ближе, он обнаруживает в себе желание рискнуть всем, чтобы помочь ей остаться в живых; даже его отношениями с его преданным братом и любовницей, Никлас, которая теперь, как и все остальные, желает Сэрай смерти.
Пока Виктор и Сэрай постепенно выстраивают доверительные отношения, различия между ними уменьшаются, и малообещающее влечение усиливается.
Это их история...
Написала Al_Ivashkova 22 августа 2014, 16:35 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Possess - Gretchen McNeil

Вам надоели вампиры?Любите демонов?Вступайте в перевод, если вы хотите прочитать эту чудесную и загадочную книгу.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Правило №1: Не показывай свой страх.
Правило №2: Не показывай жалость.
Правило №3: Не привлекай внимание.
Правило №4: Не ослабляй защиту.
Правило №5: Они врут.

Пятнадцатилетняя Бриджит Лиу просто хочет, чтобы ее оставили в покое: мама, милый сын сержанта местной полиции, и пугающие голоса, которые она внезапно и необъяснимо слышит. К несчастью для Бриджит, обнаруживается, что голоса это демоны – и у Бриджит есть редкая способность изгонять их обратно в черт знает какой ад, откуда они пришли.
Боящаяся поведать людям о своей новой силе, Бриджит доверяется местному священнику, который привлекает ее помощь на свою сторону для все более опасных случаев одержимости демонами. Но только она начала осваивать свои новые силы, Бриджит получает пугающее сообщение от одного из демонов. Теперь Бриджит должна раскрыть тайну демонических планов до того, как кто-то из ее близких окажется мертвым – или хуже, станет марионеткой в руках демона.
Написала Al_Ivashkova 13 августа 2014, 15:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Killing Sarai (In the Company of Killers #1) - J.A. Redmerski

Вы любите интриги, неожиданные повороты, сексуальных парней с пистолетами, тогда вам сюда. Эта книга завораживает с самых первых страниц, начав читать ее вы не сможете остановиться, пока не прочтете полностью.
P.s ОЧЕНЬ нужны переводчики! Кто заинтересовался, милости просим ;)
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Сэрай было лишь четырнадцать, когда ее мать выгнала ее, чтобы жить в Мексике с печально известным наркобароном. Со временем она забыла, что значит жить нормальной жизнью, но она никогда не оставляла надежд сбежать из особняка, где ее удерживали на протяжении девяти лет.
Виктор – хладнокровный убийца, который, как Сэрай, знал только смерть и жестокость со времен, когда был маленьким мальчиком. Когда Виктор приезжает в особняк, чтобы получить детали и оплату за заказное убийство, Сарай видит его лишь как возможность сбежать. Но все идет не по плану, и вместо того, чтобы найти транспорт до Таксона, она обнаруживает себя свободной от одного опасного мужчины и пойманной в лапы другого.
В бегах Виктор отторгает свою обычную натуру, когда поддается зову совести и принимает решение помочь Сарай. В то время как они становятся ближе, он обнаруживает в себе желание рискнуть всем, чтобы помочь ей остаться в живых; даже его отношениями с его преданным братом и любовницей, Никлас, которая теперь, как и все остальные, желает Сэрай смерти.
Пока Виктор и Сэрай постепенно выстраивают доверительные отношения, различия между ними уменьшаются, и малообещающее влечение усиливается.
Это их история...
Написала Al_Ivashkova 11 августа 2014, 14:37 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Welcome to Sugartown (Sugartown #1) - Carmen Jenner

Вы любите книги с адекватными главными героями?Любите накаченных татуированных парней?Тогда вам сюда!Прочитав эту книгу, вы узнаете все секреты Шугатауна первыми и поймете, подходит ли ему название. Добро пожаловать в Сахарный город...
*******************************************************************************************
Ана Белль не мечтает ни о чем, кроме того, чтобы снять фартук, запрыгнуть на свой мопед Веспа и уехать в закат, оставив Шугатаун в облаке пыли.
Элайджа Кейд не мечтает ни о чем, кроме горячего обеда, горячей задницы под боком и удобном месте, где можно опустить голову ночью, где он мог бы забыть о прошлом.
Но вы знаете, что говорят о мечтах: ты всегда хочешь то, что не можешь получить.
Девятнадцатилетняя девственница Ана вскоре узнает, что это не совсем правда, потому что горячее ада, татуированный австралийский секс-бог ростом 190 см только что приехал в их городок. Он попробовал ее пирог и теперь хочет больше – нет, правда, Ана зарабатывает пирогами на жизнь, о чем вы думаете!
Она захочет предаться всему этому, перевязанной красным бантом, но есть одна проблема: секреты Элайджи грязнее, чем белье недельной давности. Секреты, которые не разобьют сердце Аны, но и также сделают ее жизнь рискованной. Когда эти секреты предадут огласке, их отношения будут на пределе прочности.
Прибавьте к этому психически нездоровую лучшую подругу-нимфоманку, властного отца, милее, чем бывают люди, брата, распутного бабника-кузена, бывшего из ада, и другие части пирога, в который вы могли бы... эээ... потыкать палкой.
А вы думали, маленькие города скучные.
Добро пожаловать в Шугатаун.
Написала Al_Ivashkova 11 августа 2014, 14:36 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The List - Siobhan Vivian

Довольно интригующая книга, заставляет вас задумываться, кто же составляет списки. Загадочная,интересная книга, держащая в напряжении до конца.
Буду рада, если поможете с переводом!
************************************************************************************************
Пристальное наблюдение за соблюдением правил старшей школы – и цена, которую заплатили за них.

Это происходит каждый год.Список размещен, и одна девушка из каждого класса выбирается в качестве самой красивой, а другая – самой уродливой. Никто не знает, кто составляет список. Это почти не имеет значения.Ущерб нанесен, время пошло.

Это история восьми девочек, первокурсниц в старшей школе, «симпатичной» и «уродливой». И это также история о том, как мы видим самих себя, и, как другие видят нас, и запутанных связях между этими двумя девушками.
Написала Al_Ivashkova 10 августа 2014, 19:37 Ищем переводчиков 1 комментарий

Ищем переводчиков (ГОТОВО)Saving Angel (Divisa #1) -  J.L. Weil

Вы в восторге от серии Лакс? От шикарного обаяшки Деймона?
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Написала Al_Ivashkova 9 августа 2014, 10:38 Ищем переводчиков комментировать

Набор в команду по переводу книг с английского на русский

В группе идет набор переводчиков с английского на русский.
Различные жанры, и вы точно что-то подберете для себя.
Требования к переводчикам: хорошее знание английского и активность в переводах.
Ставлю рейтинг за каждый абзац и «+» в карму :)

Переводы никак не компенсируются. Вы получите опыт, удовольствие от процесса перевода и благодарности от читателей. Это стоит того)

Если хотите попробовать, пишите Al_Ivashkova или здесь.
Написала Al_Ivashkova 8 августа 2014, 17:48 Общение 18 комментариев

Ищем переводчиков (ГОТОВО)Saving Angel (Divisa #1) -  J.L. Weil

Вы в восторге от серии Лакс? От шикарного обаяшки Деймона?
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Написала Al_Ivashkova 8 августа 2014, 15:20 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков (ГОТОВО)Saving Angel (Divisa #1) -  J.L. Weil

Вы в восторге от серии Лакс? От шикарного обаяшки Деймона?
Вы хотите почитать что-то подобное? Настолько же интересное и необычное?
Тогда вступайте!
____________________________________________________________
Я не могла не размышлять о том, какой бы была моя жизнь, если бы мы никогда не переезжали в крохотный городишко Спринг Вэлли, штат Иллинойс. Конечно, интернет здесь работает с перебоями, в километрах отсюда нет ничего, кроме пшеничных полей, и я скорее всего не буду сталкиваться со смертельным риском на каждом углу.
Мой единственный сосед в этом Богом забытом городе... ну, его можно описать и парой слов – чертовски горяч. С его порочными темными взглядами, необычными серыми глазами и губами, просто созданными для поцелуев, есть в нем что-то такое, что не просто увидеть глазами.
И, конечно, я обязана выведать, что именно.
Чейз Винтерс, может, и заслуживает, чтобы из-за него пускали слюни, но он также несносен, высокомерен и... мягко говоря, тот еще засранец. Наши отношения уж точно не любовь с первого взгляда. Даже не близко к этому. Что-то странное есть в семье, проживающей по соседству.
Что я не ожидала обнаружить, так это целый шкаф со скелетами и кучу проблем на свою голову.
Чейз и его кузены Трэвис и Лекси – Дивисы, наполовину люди, наполовину демоны. Рассердить их определенно не в моих интересах, только если я не решу покончить жизнь самоубийством.
Оказывается, они не самая большая моя проблема. Я была помечена адом.
Сейчас каждая жуткая, отвратительная тварь из преисподней на моем пути. Я вдруг превратилась в магнит для проблем с демонами, и единственный способ пережить это – отдать свою жизнь в руки дьявольскому отродью.
Одно неверное решение, и моя задница поджарится, как тост.
Написала Al_Ivashkova 7 августа 2014, 10:26 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 марта 2013 г. (4977 дней) по приглашению Natalisikus
Деятельность:
1260 версий перевода с общим рейтингом 10
27 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Al_Ivashkova личное сообщение