kvebek: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 сентября 2009 г. (6234 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1047 версий перевода
с общим рейтингом 142
12 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)
ну ты даешь)))
может быть «стала»?
сумка как у кенгуру, вроде того...
purser['pɜːsə]
сущ.
1) мор. казначей, эконом (на корабле)
тЯну, грамотей
Думаю, что использовать в переводе обращение Росса к выброшенным раскрытым устрицам, использовавшимся на свадьбе для утилитарных целей, было бы неуместно. =)
скорее большое, чем большее
, а их ярко раскрашенные куклы оставались на сцене.