Praudmura: посты

14 постов

Ищем переводчиков Expeditions: Conquistador

[b] RPG [/b] про конкистадоров с кикстартера требуются переводчики! Переведена пока только треть! Игра отличная – помогите! =)
Написал Praudmura 16 июля 2013, 07:07 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Expeditions: Conquistador

Нас уже более 32! Переведено уже более четверти текста с английского, однако этого очень мало! Требуются переводчики и люди тяготеющие к эпохе Конкистадоров! Мы переводим одну из немногих игр про данную эпоху вышедшую недавно при нашей поддержке с Kickstarterа. Официальный перевод не ожидается! Средняя оценка игры на метакритике – 8.1! Игра хорошая, помогите донести её до людей.
Написал Praudmura 4 июля 2013, 18:19 Ищем переводчиков комментировать

Функции и правила

Expeditions: Conquistador

Давайте пользоваться функциями сайта – чатом.
Давайте читать правила – трудно править за всеми.
Переносите цифры и кавычки! Не переводите то, что находится в звездочках *do not translate me* !
Написал Praudmura 2 июля 2013, 18:53 Перевод 5 комментариев

Ищем переводчиков Expeditions: Conquistador

Нас уже более 30! Однако переведено еще менее четверти текста! Требуются переводчики и люди тяготеющие к эпохе Конкистадоров! Мы переводим одну из немногих игр про данную эпоху вышедшую недавно при нашей поддержке с Kickstarterа. Официальный перевод не ожидается! Средняя оценка игры на метакритике – 8.1! Игра хорошая, помогите донести её до людей.
Написал Praudmura 2 июля 2013, 18:51 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 июня 2013 г. (4875 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
90 версий перевода с общим рейтингом 50
82 комментария
Написать Praudmura личное сообщение