Hesko: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 июля 2013 г.
(4844 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
397 версий перевода
с общим рейтингом 2
13 комментариев

А я наоборот считаю, что Характеристики звучит лучше. На мой взгляд слово параметры больше подходит к неодушевленным предметам. На счет Contests – мне кажется, что лучше так и написать «встречные проверки».
Очень надо) И в PULLING IT ALL TOGETHER тоже... Хотел еще узнать мнение о моем переводе, может есть какие нарекания?
Господа, скажите а где продолжение Sample Traps? Всё заканчивается на Phantom Hunter, а дальше что-то я не вижу...