9 комментариев

его зовут Корморан, нужно изменить букву С в инициале на К

а может тогда как-нибудь по-другому их связать?

может лучше склеить это предложение со следующим двоеточием?) думаю, так бы лучше звучало)

а я понял, что Денмарк Плейс она прошла и вышла на другую улицу, на которой и были магазины?)

На мой взгляд, «позади них» звучало бы лучше

День и полночь, как-то не подходит. Не могу придумать, как лучше звучало бы.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 июля 2013 г. (4843 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
228 версий перевода с общим рейтингом 6
18 комментариев
Написать alex9303 личное сообщение