Rosland: комментарии

это не игра, а приложение какое-то, связано с арендой авто

это ОН, не она.

bill, согласно мультитрану – счет на 100 долл. путем простой математики.... получаем тыщу

зависЕло

актер произносит не «рид» а «ред», значит прошедшее время.

ищЕте.
ищите – это повелительное наклонение.

Брюки уж тогда, дорогие штанами не назовут

Уиллиджер.

Беккет в это время трогает собаку, так что guy = собака.

конвертером пересчитывайте, 6 футов – это уже 182 см.

Loo в данном случае look, актриса это говорит

опять ошибка в оригинальных титрах

в оригинальных титрах ошибка.
актер говорит what are you gonna do now

Поправила на «вы», все же свидетель

В титрах ошибка, Look, Sweets, I don't need – лишнее.

не знаю, что с сабами, актриса так говорит))

койоты

койота.

Сарказм должен быть уместным, нечего людей с толку сбивать.

Она.