Да ладно вам)
На самом деле я очень активно участвовал в переводе первой серии, сейчас просто маловато времени, немного занят.
На следующей неделе буду гораздо более активен, обещаю)
Насчет этого у меня очень много сомнений, так как хочется чтобы последняя фраза звучала покрасивее.
Был бы благодарен если бы кто-то предложил свой вариант.
Naked IV – капельница.
Сами уже запутались, не знаете своей ориентации.
Тут про ориентацию имеется ввиду.
Правда? Странно, вроде бы я с самого начала использовал Ход.
Оставляем Лигу Справедливости.
Ear buds это наушнички маленькие, как для айпода или мобильника. Серию еще не смотрел, просто говорю как вариант.
Никогда о таком не слышал, правда. :D
Поправил, спасибо. :)
Уважаемый Дима.
Перед переводом серии мы настоятельно рекомендуем вам сначала ее посмотреть. Во избежание неурядиц, так сказать.
Насколько я помню, в том моменте он споткнулся.
Может что-то не так, надо пересмотреть ту часть.
Мегана, зачем повторять мой текст? :D
Мда, сразу видно кто в школе не учился. :)
Всё у veste правильно, «ОНИ», а не «ОН».
Да ладно вам)
На самом деле я очень активно участвовал в переводе первой серии, сейчас просто маловато времени, немного занят.
На следующей неделе буду гораздо более активен, обещаю)
Оставлю как есть.
Насчет этого у меня очень много сомнений, так как хочется чтобы последняя фраза звучала покрасивее.
Был бы благодарен если бы кто-то предложил свой вариант.