Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18: 4x09 - The Cross-My-Heart Job

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Кирк Пикард, вас ожидают
у входа в зону "Е".

caranemica 23.08.11 в 11:22

0

Вот.

caranemica 23.08.11 в 16:09

0

- Это женский пропуск.
- Будь мужиком!

caranemica 23.08.11 в 16:10

0

Покатили.

caranemica 23.08.11 в 16:12

0

Введите идентификационный номер.

caranemica 23.08.11 в 16:21

0

Введите идентификационный номер.

caranemica 23.08.11 в 16:21

0

Простите.

D_I_M_A 23.08.11 в 12:33

0

Что-то случилось с моим кодом.

uchilochka 23.08.11 в 18:29

0

Можете его сбросить?

uchilochka 23.08.11 в 18:29

0

Назовите ваш старый пин-код.

uchilochka 23.08.11 в 18:30

0

Что?

D_I_M_A 23.08.11 в 12:33

0

Что? Какие-то проблемы...

uchilochka 23.08.11 в 18:30

0

Моя небольшая трансформация?

uchilochka 23.08.11 в 18:31

1
+2

Давайте, выкладывайте.

uchilochka 23.08.11 в 18:31

0

Да, у меня была пара операций.

uchilochka 23.08.11 в 18:32

0

Тут подрезали, там подшили,
слегка подправили, ясно?

caranemica 23.08.11 в 21:01

0

И теперь я тот, кем я должен был быть.

uchilochka 23.08.11 в 18:33

0

Раньше я был Франческой.

caranemica 23.08.11 в 11:23

0

А теперь меня зовут Фрэнк!

caranemica 23.08.11 в 11:23

0

У вас проблемы?

uchilochka 23.08.11 в 18:34

0

Да вы...

uchilochka 23.08.11 в 18:34

0

Простите, я не знал,
что у вас тут клуб по интересам.

uchilochka 23.08.11 в 18:35

0

Сами уже запутались, не знаете своей ориентации.

monkeyzzz 24.08.11 в 09:12

0
+6

Что за проблема? У тебя?

uchilochka 23.08.11 в 18:37

0

У всех с этим проблемы?

uchilochka 23.08.11 в 18:37

0

Расизм, сексизм, антисемитизм.

uchilochka 23.08.11 в 18:38

0

Вот как вы хотите, чтобы было?
Круто.

uchilochka 23.08.11 в 18:39

0

Я-то думал, что такого нет в
службе безопасности аэропорта,

uchilochka 23.08.11 в 18:40

0

но теперь я вижу,
что вы все осуждаете меня

uchilochka 23.08.11 в 18:43

0
+2

справа, слева и по-центру, везде.

uchilochka 23.08.11 в 18:44

0

Знаете что? Вам должно быть стыдно.

uchilochka 23.08.11 в 18:46

0

Позор вашим мамам.
Позор вашим детишкам.

caranemica 23.08.11 в 21:03

0

Да, хорошо-хорошо.

uchilochka 23.08.11 в 18:53

0

Нет у меня проблем ни с чем.

uchilochka 23.08.11 в 18:53

0

Похоже, что вы были

uchilochka 23.08.11 в 18:54

0

очень красивой девушкой.

uchilochka 23.08.11 в 18:54

0

Был?

uchilochka 23.08.11 в 18:54

0

Ну а теперь вы
очень привлекательный джентльмен.

uchilochka 23.08.11 в 18:54

0

Запали на меня?

uchilochka 23.08.11 в 18:55

0

Можете подтвердить ваш старый пин-код?

uchilochka 23.08.11 в 18:55

0

5135.

D_I_M_A 23.08.11 в 12:35

0

Вот, попробуйте теперь.

uchilochka 23.08.11 в 18:56

0

Спасибо.

D_I_M_A 23.08.11 в 12:35

0

А вы бы лучше отрегулировали оборудование.

uchilochka 23.08.11 в 18:57

0

Ну ты даешь.

caranemica 24.08.11 в 07:22

0

Пин-код принят.

uchilochka 23.08.11 в 18:59

0

Неважно, что говорят другие.

uchilochka 23.08.11 в 18:59

0

В следующий раз поеду на поезде.

caranemica 23.08.11 в 18:40

0

Я знаю, что ты скажешь.

caranemica 23.08.11 в 18:40

0

Думаю, тебе стоит выпить.

caranemica 23.08.11 в 11:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →