klod_ua: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 27 августа 2013 г.
(4799 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
287 версий перевода
с общим рейтингом 8
5 комментариев
Это автор книги, и это имя вообще не в тему,....я полчаса переводил это предложение, и этот БЕНСОн вообще не в тему. Понял лишь тогда, когда захотел найти полный текст на английском.
как раз наоборот «You know»
в начале «I've really», а не «All ve»
если бы за ней, было «on her» а не «it»
как бы в фильме «Trapped in there»