EA: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 октября 2009 г. (6223 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2450 версий перевода
с общим рейтингом 552
475 комментариев
Карма: 22 (оценок: 22)
Спасибо, попробую вечером.
Подскажите, где можно найти видео с англоязычной дорожкой? Перевод без видео – перевод времени.
«Я не могу понять зачем разные люди создают переводы одного и того материала.»
При переводе сериалов, например, разные переводы могут отличаться качеством оригинальных субтитров.