Nimitz: переводы
State of Decay / (Выход русификатора состоялся!)
→Upgrade to Greenhouse
0 Улучшить до теплицы
→Sweet, sweet fortune!
0 Милая, милая фортуна!
→Zombie Kill Score
1 Счетчик убитых зомби
→Canned Tomatoes
2 Консервированные помидоры
→Event: Suicide
0 Событие: Суицид
→Hey, do you need any help?
0 Эй, вам нужна какая нибудь помощь?
→Uh… uh… aaaah!
0 Ох... Ох... ааааа!
→I Can See My House From Here
1 Отсюда я могу увидеть свой дом
→Bedroom
0 Спальня
→Wall
0 Стена
→For shotguns.
0 Для дробовиков.
→Watchtower
0 Смотровая вышка
→Rose
0 Роза
→Joel
1 Джоэл
→Come on. We're getting out of here.
0 Ну же. Мы убираемся отсюда.
→%s Clear
1 %s (нет зомби)
→We need to stock up on medicine.
2 Нам надо запастись медикаментами.
→Morale Issue: Anger
0 Моральная проблема: гнев
→Aim
0 Прицел
→More of 'em coming.
0 Их прибывает еще больше.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 сентября 2013 г.
(4775 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
467 версий перевода
с общим рейтингом 193
1 комментарий