laluzz: комментарии

Привет, Я Катя) Ждём тебя, возвращайся скорее)
Я, пожалуй, закончу 11 и возьмусь за 13)

А где все?) Каникулы продолжаются?)

Я в переводе сразу переводила) в процессе)

А можем ли мы переводить галлоны, пинты, мили, футы в наши, русские меры измерения?
А то человек ростом в шесть футов не слишком понятно русскому читателю) т.о. лучше сказать человек среднего роста, и т.п.
И если все согласятся, было бы неплохо написать это в требованиях к переводу)
Что об этом думаете?
Лично мне в тексте часто попадаются все эти мили, футы, дюймы и т.п.