Nikky: переводы
Castle / Касл (6-7 СЕЗОН)
→No. I'm sorry. I'm afraid I don't.
0 Нет. Простите. Боюсь, что не узнаю.
→- New window.
- Mm.
- Mm.
0 Новое окно.
→Oh, and, Castle...
0 О, и, Касл...
→Speak of what?
0 Не говорить о чем?
→Let's never speak of this again.
0 Давай никогда больше об этом не говорить.
→Logan...
0 Логан...
→Jay...
0 Джей...
→What happened?
0 Что произошло?
→Tommy.
0 Томми.
→You're fired.
0 Вы уволены.
→This man is my client.
0 Это человек - мой клиент.
→I can explain.
0 Я могу объяснить.
→Voilà.
0 Вуаля.
→And...
0 И...
→What happened?
0 Что произошло?
→He died April 27, 2008.
0 Он умер 27 апреля, 2008-го года.
→No.
0 Нет.
→Detectives.
0 Детективы.
→No.
0 Нет.
→Can I help you?
0 Я могу вам помочь?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2009 г. (6205 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
5492 версии перевода
с общим рейтингом 167
4 комментария
Карма: 8 (оценок: 10)