Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x21 «Law & Boarder»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я потеряла его давным-давно. sizof 29.04.14 в 22:40 |
|
|
Логан когда-нибудь говорил вам, что у него умер друг? Freija 30.04.14 в 13:10 |
||
|
Может, при необычных обстоятельствах? y0guk 30.04.14 в 07:18 |
||
|
А что? Freija 30.04.14 в 13:10 |
||
|
Потому что мы верим что это может иметь отношение к убийству Логана. y0guk 29.04.14 в 23:22 |
||
|
Был такой... Джей. Freija 30.04.14 в 13:11 |
||
|
Кто такой Джей? sizof 29.04.14 в 22:41 |
||
|
Жил по соседству тощенький паренек, Freija 30.04.14 в 13:11 |
||
|
на пару лет младше Логана. Freija 30.04.14 в 13:12 |
||
|
Он и другие ребята из окрестностей sizof 29.04.14 в 22:44 |
||
|
называли себя "командой Бронкса". sizof 29.04.14 в 22:44 |
||
|
Никто толком... и не жил дома, sizof 29.04.14 в 22:44 |
||
|
они весь день гоняли на скейтах по округе sizof 29.04.14 в 22:45 |
||
|
и попадали в места, куда не надо было бы. sizof 29.04.14 в 22:45 |
||
|
Но Логан говорил, что Джей, был единственным, Kshn 30.04.14 в 08:42 |
||
|
кто был лучше него. Kshn 30.04.14 в 08:43 |
||
|
И что случилось с Джеем? sizof 29.04.14 в 22:46 |
||
|
Его убили как-то... sizof 29.04.14 в 22:47 |
||
|
Не знаю... Лет шесть назад, по-моему. sizof 29.04.14 в 22:47 |
||
|
Полиция так и не выяснила, в чём было дело. sizof 29.04.14 в 22:48 |
||
|
А Логан не рассказывал о смерти Джея? sizof 29.04.14 в 22:48 |
||
|
Что-то необычное в ней было? sizof 29.04.14 в 22:51 |
||
|
Нет. Nikky 29.04.14 в 19:40 |
||
|
Кажется, он впервые понял, что кто-то из друзей погиб, sizof 29.04.14 в 22:51 |
||
|
и ему было очень тяжело sizof 29.04.14 в 22:52 |
||
|
Джей Диксон, 12 лет sizof 29.04.14 в 22:52 |
||
|
Он умер 27 апреля, 2008-го года. Nikky 29.04.14 в 19:40 |
||
|
Судмедэксперт решил, что это убийство, sizof 29.04.14 в 22:56 |
||
|
оно так и не было раскрыто. Freija 30.04.14 в 13:13 |
||
|
Что произошло? Nikky 29.04.14 в 19:40 |
||
|
В документах - "тупая травма головы" sizof 29.04.14 в 22:59 |
||
|
и тело найдено на стройплощадке. sizof 29.04.14 в 22:59 |
||
|
Зацепки к личности преступника? Freija 30.04.14 в 13:14 |
||
|
Нет. Ни свидетелей, ни подозреваемых. sizof 29.04.14 в 23:00 |
||
|
В любом случае, полноценного расследования не было sizof 29.04.14 в 23:01 |
||
|
Двенадцатилетнего ребёнка убили sizof 29.04.14 в 23:01 |
||
|
и никому нет дела до поиска убийцы. sizof 29.04.14 в 23:01 |
||
|
А Логан занялся этим. sizof 29.04.14 в 23:02 |
||
|
Чтобы раскрыть правду ради Джея. sizof 29.04.14 в 23:02 |
||
|
Вот и причина, по которой он приехал в Нью Йорк. sizof 29.04.14 в 23:03 |
||
|
Да, но шесть лет спустя?! sizof 29.04.14 в 23:03 |
||
|
И почему Логан думал, что сможет это распутать после стольких лет. Kshn 30.04.14 в 08:46 |
||
|
И как с этим связана адвокатская контора Зарецки? sizof 29.04.14 в 23:06 |
||
|
Если он и замешан, то я ничего не нашел. Kshn 30.04.14 в 08:49 |
||
|
Его имя в деле не упоминается, обвинений в убийствах Kshn 30.04.14 в 08:54 |
||
|
и подобных процессах против владельцев конторы нет. Kshn 30.04.14 в 08:55 |
||
|
Хорошо, свяжитесь с родителями Джея. y0guk 30.04.14 в 07:20 |
||
|
Посмотрим, имели ли они контакт с Логаном в последнее время. y0guk 30.04.14 в 07:22 |
||
|
Ребят, смотрите. sizof 29.04.14 в 23:11 |
||
|
Криминалисты только что нашли эту камеру sizof 29.04.14 в 23:12 |