Nikky: переводы
Mixology / Миксология. Перевод группы Translators' Alliance
→No-o-o-o-o-o-o-o-o!
0 Не-е-е-е-е-ет!
→Don't change, Tom.
0 Не меняйся, Том.
→Yeah.
0 Да.
→Yeah.
0 Ага.
→Oh.
0 Ох.
→Taxi!
0 Такси!
→Yes!
0 Да!
→Ohhhh.
0 Охххх.
→Oh, my God. Thank you.
0 О мой Бог. Спасибо.
→Really? Yes.
0 Серьезно? Да.
→Don't worry, Tom. You're still a 6.
0 Не переживай, Том. Ты все еще 6.
→Okay.
0 Ладно.
→Oh...
0 Ох...
→Fact.
0 Факт.
→I don't know, man.
0 Я не знаю, чувак.
→This is fun.
0 Это весело.
→Yeah! Sure!
0 Да! Конечно!
→- Hi, Maya.
- Hey.
- Hey.
0 - Привет, Майя.
- Привет.
- Привет.
→Uh, Maya! Oh, my God! It's Maya!
0 Майя! О мой Бог! Это Майя!
→That's interesting.
0 Это интересно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 октября 2009 г. (6205 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
5492 версии перевода
с общим рейтингом 167
4 комментария
Карма: 8 (оценок: 10)