Timson: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 октября 2009 г. (6196 дней)
- Деятельность:
-
13019 версий перевода
с общим рейтингом 278
202 комментария
Карма: 13 (оценок: 15)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Привет. Добавьте меня.
Видео можно взять вот здесь
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3947588
10.04.2010 19:51, AndyMcLom: Начат перевод «Stargate Universe s01e12 «Divided» / Звездные врата: Вселенная (сезон 1, эпизод 12) «Раскол»» с английского на русский
10.04.2010 17:55, Timson: Начат перевод «Stargate Universe 01x12 (Divided) / Звездные врата: Вселенная 01х12» с английского на русский
Всё наоборот.
Я думаю, правильней будет «монолитная».
К тому же слово «монолит» хорошо сочетается со словами о неизменности будущего.