277 постов
Ищем переводчиков Bernard Cornwell - Death of Kings (Saxon Tales #6)
Очень интересный и захватывающий исторический роман для всех любителей приключений и истории!
Ставлю рейтинг за каждый абзац! :)
===============================================
В девятом веке, во времена большой разрухи, Англия стояла на пороге вовлечения в очередной хаос. Воин Утред, который был рожден саксом, но воспитан викингами, и чья жизнь, казалась тенью становления Англии, стоял перед трудным выбором. Король Альфред умирает, и его смерть угрожает возобновлению войны на острове Британии. Альфред хочет, чтобы его сын, Эдвард, стал преемником, но есть и другие саксонские претенденты на престол, а также амбициозные викинги-язычники на севере. Утред присягал на верность Альфреду, но не его сыну и, несмотря на долгие годы службы, до сих пор не был сторонником саксонских убеждений. Он жаждет вернуть себе давно утраченные земли и замок на севере. Однако перед ним, как воином короля, стоит непростой выбор. Он знает, что либо поможет исполниться мечте Альфреда о единой, исповедующей христианство, Англии, либо из-за него Англия канет в небытие. (Перевод описания Neilly и Elena_Panteleeva)
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Ищем переводчиков Bernard Cornwell - Death of Kings (Saxon Tales #6)
Очень интересный и захватывающий исторический роман для всех любителей приключений и истории!
Ставлю рейтинг за каждый абзац! :)
===============================================
В девятом веке, во времена большой разрухи, Англия стояла на пороге вовлечения в очередной хаос. Воин Утред, который был рожден саксом, но воспитан викингами, и чья жизнь, казалась тенью становления Англии, стоял перед трудным выбором. Король Альфред умирает, и его смерть угрожает возобновлению войны на острове Британии. Альфред хочет, чтобы его сын, Эдвард, стал преемником, но есть и другие саксонские претенденты на престол, а также амбициозные викинги-язычники на севере. Утред присягал на верность Альфреду, но не его сыну и, несмотря на долгие годы службы, до сих пор не был сторонником саксонских убеждений. Он жаждет вернуть себе давно утраченные земли и замок на севере. Однако перед ним, как воином короля, стоит непростой выбор. Он знает, что либо поможет исполниться мечте Альфреда о единой, исповедующей христианство, Англии, либо из-за него Англия канет в небытие. (Перевод описания Neilly и Elena_Panteleeva)
Ищем переводчиков Bernard Cornwell - Death of Kings (Saxon Tales #6)
Очень интересный и захватывающий исторический роман для всех любителей приключений и истории!
Ставлю рейтинг за каждый абзац! :)
Внимание! В группу срочно требуется редактор.
===============================================
В девятом веке, во времена большой разрухи, Англия стояла на пороге вовлечения в очередной хаос. Воин Утред, который был рожден саксом, но воспитан викингами, и чья жизнь, казалась тенью становления Англии, стоял перед трудным выбором. Король Альфред умирает, и его смерть угрожает возобновлению войны на острове Британии. Альфред хочет, чтобы его сын, Эдвард, стал преемником, но есть и другие саксонские претенденты на престол, а также амбициозные викинги-язычники на севере. Утред присягал на верность Альфреду, но не его сыну и, несмотря на долгие годы службы, до сих пор не был сторонником саксонских убеждений. Он жаждет вернуть себе давно утраченные земли и замок на севере. Однако перед ним, как воином короля, стоит непростой выбор. Он знает, что либо поможет исполниться мечте Альфреда о единой, исповедующей христианство, Англии, либо из-за него Англия канет в небытие. (Перевод описания Neilly и Elena_Panteleeva)
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Ищем переводчиков Bernard Cornwell - Death of Kings (Saxon Tales #6)
Очень интересный и захватывающий исторический роман для всех любителей приключений и истории!
Ставлю рейтинг за каждый абзац! :)
Внимание! В группу срочно требуются редактор.
===============================================
В девятом веке, во времена большой разрухи, Англия стояла на пороге вовлечения в очередной хаос. Воин Утред, который был рожден саксом, но воспитан викингами, и чья жизнь, казалась тенью становления Англии, стоял перед трудным выбором. Король Альфред умирает, и его смерть угрожает возобновлению войны на острове Британии. Альфред хочет, чтобы его сын, Эдвард, стал преемником, но есть и другие саксонские претенденты на престол, а также амбициозные викинги-язычники на севере. Утред присягал на верность Альфреду, но не его сыну и, несмотря на долгие годы службы, до сих пор не был сторонником саксонских убеждений. Он жаждет вернуть себе давно утраченные земли и замок на севере. Однако перед ним, как воином короля, стоит непростой выбор. Он знает, что либо поможет исполниться мечте Альфреда о единой, исповедующей христианство, Англии, либо из-за него Англия канет в небытие. (Перевод описания Neilly и Elena_Panteleeva)
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Ищем переводчиков Bernard Cornwell - Death of Kings (Saxon Tales #6)
Очень интересный и захватывающий исторический роман для всех любителей приключений и истории!
Ставлю рейтинг за каждый абзац! :)
Внимание! В группу срочно требуются редактор.
===============================================
В девятом веке, во времена большой разрухи, Англия стояла на пороге вовлечения в очередной хаос. Воин Утред, который был рожден саксом, но воспитан викингами, и чья жизнь, казалась тенью становления Англии, стоял перед трудным выбором. Король Альфред умирает, и его смерть угрожает возобновлению войны на острове Британии. Альфред хочет, чтобы его сын, Эдвард, стал преемником, но есть и другие саксонские претенденты на престол, а также амбициозные викинги-язычники на севере. Утред присягал на верность Альфреду, но не его сыну и, несмотря на долгие годы службы, до сих пор не был сторонником саксонских убеждений. Он жаждет вернуть себе давно утраченные земли и замок на севере. Однако перед ним, как воином короля, стоит непростой выбор. Он знает, что либо поможет исполниться мечте Альфреда о единой, исповедующей христианство, Англии, либо из-за него Англия канет в небытие. (Перевод описания Neilly и Elena_Panteleeva)
Ищем переводчиков Bernard Cornwell - Death of Kings (Saxon Tales #6)
Очень интересный и захватывающий исторический роман для всех любителей приключений и истории!
Ставлю рейтинг за каждый абзац! :)
Внимание! В группу срочно требуются редактор.
===============================================
В девятом веке, во времена большой разрухи, Англия стояла на пороге вовлечения в очередной хаос. Воин Утред, который был рожден саксом, но воспитан викингами, и чья жизнь, казалась тенью становления Англии, стоял перед трудным выбором. Король Альфред умирает, и его смерть угрожает возобновлению войны на острове Британии. Альфред хочет, чтобы его сын, Эдвард, стал преемником, но есть и другие саксонские претенденты на престол, а также амбициозные викинги-язычники на севере. Утред присягал на верность Альфреду, но не его сыну и, несмотря на долгие годы службы, до сих пор не был сторонником саксонских убеждений. Он жаждет вернуть себе давно утраченные земли и замок на севере. Однако перед ним, как воином короля, стоит непростой выбор. Он знает, что либо поможет исполниться мечте Альфреда о единой, исповедующей христианство, Англии, либо из-за него Англия канет в небытие. (Перевод описания Neilly и Elena_Panteleeva)
Ищем переводчиков Bernard Cornwell - Death of Kings (Saxon Tales #6)
Очень интересный и захватывающий исторический роман для всех любителей приключений и истории!
Ставлю рейтинг за каждый абзац! :)
Внимание! В группу срочно требуются редактор.
===============================================
В девятом веке, во времена большой разрухи, Англия стояла на пороге вовлечения в очередной хаос. Воин Утред, который был рожден саксом, но воспитан викингами, и чья жизнь, казалась тенью становления Англии, стоял перед трудным выбором. Король Альфред умирает, и его смерть угрожает возобновлению войны на острове Британии. Альфред хочет, чтобы его сын, Эдвард, стал преемником, но есть и другие саксонские претенденты на престол, а также амбициозные викинги-язычники на севере. Утред присягал на верность Альфреду, но не его сыну и, несмотря на долгие годы службы, до сих пор не был сторонником саксонских убеждений. Он жаждет вернуть себе давно утраченные земли и замок на севере. Однако перед ним, как воином короля, стоит непростой выбор. Он знает, что либо поможет исполниться мечте Альфреда о единой, исповедующей христианство, Англии, либо из-за него Англия канет в небытие. (Перевод описания Neilly и Elena_Panteleeva)
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 января 2014 г. (4642 дня) по приглашению Elena_Panteleeva
- Деятельность:
-
4224 версии перевода
с общим рейтингом 465
1834 комментария
Карма: 9 (оценок: 9)

