Molli: комментарии

ну это и со стебом можно сказать.
«Попробуешь первая?»

Может, «используйте каждую возможность, чтобы чему-то научиться»

родственные связи?

ага)))

И вот как раз интерны- сотрудники больниц, потому что они подписывают с ними контракт и получают зарплату.

Исправила. Она не интерн. Она студент третьего курса, проходящий практику.

Ну дословно- бросила тебя.

Расширила саб. Не знаю, что он там говорит, но примерно это)))))

или не дословно, что-то вроде «мы рады новичкам»?

долго степень писать))

Townes- имя????

девушке? О, парень? Да ладно)))

- на потолке, речь о кошке.

тут похоже оригинал хрен кто смотрит. Задолбалась исправлять.

Он говорит have it

Напиток на основе чайного гриба, точнее.

дословно- вам даже вкручивать мне руки не придется, то есть заставлять. Мозги тут не при чем))

тут дословный перевод не нужен

Вроде он одобрил ее трусы?

Можно, что общественная жизнь была не совсем насыщенной. Точнее, она совсем отсутствовала.