44 комментария

Давайте оформлять все диалоги одинаково. Как минимум с первой главы прямая речь через черточку пишестся.

Мне кажется, здесь имеется ввиду «Моя дорогая!», она как бы передразнивает Геста, удивляется его обращению

Я имею ввиду не луна легла на грудь, а лунный свет или лунные лучи..
Мне кажется, луна легла, не говорят, хотя не знаю точно) просто идея)

Ага, громко/тихо я глупо передумала. А про люк я поняла, просто он по смыслу-то совсем не подходит, а до размеров не догадалась)

Надень, надел правильнее. И может лучше лунный свет или лунные лучи?

Не очень поняла, что имеется ввиду, проверьте, пожалуйста...

Хорошо, спасибо) а 'игнорировала заведенный порядок добычи' – нормально? Мне кажется, что-то не то

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 марта 2014 г. (4612 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
368 версий перевода с общим рейтингом 17
44 комментария
Написать juliet2711 личное сообщение