32 комментария

REBECCA: [pickup2] {AngryA}Мы все еще должны найти способ, чтобы добраться до склада.

KENNY: [pickup2] {HappyB}Ладно! {HappyA}Чего мы ждем? {NormalB}Давайте достанем это идиотское радио!

JANE: [pickup2] [offscreen] [faint] {HappyA}Балтимор. [check to see if they mention where she's from in 204]

KENNY: [pickup2] [as in, what planet is she from] {ThinkingA}Откуда, черт возьми, она взялась?

CLEMENTINE: {SadA}Он наблюдает за тобой, так что он {SadB}видит тебя сейчас, и он {Normal}знает как ты относишься к нему.

CLEMENTINE: {SadA}Ты сможешь сказать ему {SadB}очень скоро.

Ты имеешь в виду тюрьму?

KENNY: [pickup2] {HappyA}Нет, {ThinkingA}не так. Это прекрасно.

MIKE: [pickup2] {DisgustB}Это орехи.

KENNY: [pickup2] {AngryA}Иногда с тобой сложно договориться.

KENNY: [pickup2] {FearA}Хорошо. Хорошо. Извини.

KENNY: [pickup3] [whispering] {HappyA}Такой же.

KENNY: [to Clem] {ThinkingA}Давай, примемся за работу.

CLEMENTINE: Ага. Я поняла.

LUKE: Как сейчас, сейчас?

KENNY: [weak, offscreen] {ThinkingA}Хорошо, [groans]{SadA}потому что... тебе не придется.

KENNY: {NormalA}Мы уходим сегодня ночью... {ThinkingA}план не меняется.

REBECCA: {body-sit}{sadC}Я надеюсь ты права...

CLEMENTINE: {SadA}Я уверена что он знает...{Normal}в своем сердце, {HappyA}Я уверена он знает.

REBECCA: {body-sit}{SadC}Я надеюсь это правда.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 марта 2014 г. (4593 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
69 версий перевода с общим рейтингом 15
32 комментария
Написать stifler27 личное сообщение