The Walking Dead: S2 game E3 / Ходячие мертвецы: С2 Эпизод 3: hardwarestore exterior roof and yard: Первое утро
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
CLEMENTINE: {Body-A}{SadA}Сара... {FearA}она не понимает. TheMarchell0 14.05.14 в 11:40 CLEMENTINE: Сара... она не поняла. quckly 17.05.14 в 17:51 |
+1 |
|
CLEMENTINE: [quietly] Что случилось, Сара? aydetore 14.05.14 в 08:13 CLEMENTINE: [quietly] Что такое, Сара? Tricell 16.05.14 в 11:17 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {Normal}{Body-A}Вот, смотри на меня. aydetore 14.05.14 в 09:15 CLEMENTINE: {Normal}{Body-A}Вот, делай как я. Tricell 16.05.14 в 11:16 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [annoyed] {AngryA}{Body-A}Это не тяжело, Сара. ellinafau 14.05.14 в 10:06 CLEMENTINE: [annoyed] {AngryA}{Body-A}Не так уж это тяжело, Сара. Tricell 16.05.14 в 11:17 CLEMENTINE: [annoyed] {AngryA}{Body-A}Не так уж это сложно, Сара. Gera4ka 17.05.14 в 14:39 |
||
|
CLEMENTINE: {ThinkingA}Это не станет концом света, если ты ошибёшься. ellinafau 14.05.14 в 10:08 CLEMENTINE: {ThinkingA}Даже если ошибёшься, это не конец света. Просто продолжай. Tricell 16.05.14 в 11:18 CLEMENTINE: {ThinkingA}Конец света не наступит, если ты ошибёшься. Просто продолжай. Hartmann 17.05.14 в 14:43 |
||
|
SARAH: {FearA}{Body-A}Я знаю, {FearB}я боюсь, что могу допустить ошибку. ellinafau 14.05.14 в 10:06 SARAH: {FearA}{Body-A}Я знаю, {FearB}Я просто боюсь, что могу ошибиться. Stigmat 14.05.14 в 21:34 |
||
|
CARVER: ...кое-кто - новенький в нашем обществе. Кое-кто просто сбился с пути. Но, здесь вы можете найти искупление... прощение... доказав свою ценность, тяжёлым трудом. ellinafau 14.05.14 в 10:10 |
||
|
TAVIA: [offscreen] Клементина! aydetore 14.05.14 в 08:14 |
+1 | |
|
REBECCA: {Normal}{body-sit}Ладно, иди. {HappyA}Я буду в порядке. {SadA}Я ценю, что ты проверила, как я. Stigmat 14.05.14 в 12:51 |
||
|
JANE: [yelling] Удобрения на подходе! Stigmat 14.05.14 в 12:53 |
||
|
BECCA: [offscreen]Кто это? aydetore 14.05.14 в 09:10 |
+1 | |
|
SHEL: Она из новеньких. Она была с Карлосом, Сарой и... ellinafau 14.05.14 в 10:11 |
||
|
BECCA: Ах. Сара? Лучше бы она и не возвращалась. ellinafau 14.05.14 в 10:11 |
||
|
BECCA: Как и у нас. Но мы же не рассиживаемся на земле, словно дети. Stigmat 14.05.14 в 12:54 |
||
|
SHEL: У нее было трудное время, Бекка. TheMarchell0 14.05.14 в 11:40 |
+1 | |
|
SARAH: [seeing Carver getting closer] {FearC}{Body-A}Ох нет... aydetore 14.05.14 в 09:15 |
||
|
SARAH: {Body-A}{FearCX}[little whimper of fear at seeing the man who made your father hit you] Stigmat 14.05.14 в 12:55 |
||
|
CLEMENTINE: {SadB}Эй... aydetore 14.05.14 в 09:15 |
||
|
Ты должна быть сильной. TheMarchell0 14.05.14 в 11:40 Тебе нужно быть сильнее. Stigmat 14.05.14 в 12:56 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {SadA}Ты в порядке? Margo1992 14.05.14 в 09:57 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {SadA}Я знаю это... {SadB}это должно быть тяжело. TheMarchell0 14.05.14 в 11:40 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: [not harsh] {SadA}Тебе нужно быть сильнее, {Normal}Сара. {ThinkingB}Сейчас всё сложнее, но... {ThinkingA}тебе нужно быть сильнее, {SadA}чтобы выжить. Stigmat 14.05.14 в 12:58 |
||
|
CLEMENTINE: {ThinkingB}Ты... хочешь {SadA}обняться? TheMarchell0 14.05.14 в 11:41 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: Хорошо... ладно, я буду должна тебе одни объятия. Ты не будешь ждать этого и вот тогда... я подкрадусь к тебе незаметно. Tricell 15.05.14 в 17:08 CLEMENTINE: {SadB}Хорошо... {SadA}ладно, я {ThinkingA}буду должна тебе одни объятия {HappyA}на потом. {ThinkingB}Ты и знать не будешь, хотя {SadA}они будут уже на подходе, но... {ThinkingA}Я могла бы просто {SurpriseA}подкрасться к тебе, {HappyA}когда ты этого не ждёшь. Stigmat 16.05.14 в 19:18 |
||
|
SARAH: {SadA}Мой папа никогда {SadB}не поднимал на меня руку раньше... Margo1992 14.05.14 в 10:00 SARAH: {SadA}Мой папа никогда {SadB}не бил меня раньше... aydetore 14.05.14 в 13:08 |
||
|
SARAH: {SadC}[sniffs]{SadCX}{SadC} Stigmat 14.05.14 в 13:10 |
||
|
SARAH: {SadC}...Он никогда не бил меня. aydetore 14.05.14 в 09:23 SARAH: {SadC}...он никогда не поднимал на меня руку. quckly 14.05.14 в 09:31 |
+1 | |
|
SARAH: {SadA}Даже когда я была{SurpriseA}действительно {SadB}плохой... aydetore 14.05.14 в 12:48 SARAH: {SadA}Даже когда я вела себя {SurpriseA}действительно {SadB}плохо... Stigmat 14.05.14 в 13:12 |
||
|
Ты должна терпеть боль. aydetore 14.05.14 в 09:11 Ты можешь сдерживать боль. Stigmat 14.05.14 в 14:12 Ты можешь терпеть боль. Gera4ka 15.05.14 в 22:49 |
+1 | |
|
SARAH: {SadA}Правда? aydetore 14.05.14 в 09:24 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {SurpriseA}Да... {DisgustA}иногда можно как бы {SadA}контролировать... насколько сильно {FearA}тебе больно. {SadA}Но нужна {HappyA}практика. Stigmat 14.05.14 в 15:16 |
||
|
SARAH: {FearB}Я не хочу практиковаться в этом. aydetore 14.05.14 в 13:08 |
||
|
CLEMENTINE: {DisgustB}Я не думаю, что кто-то знает. TheMarchell0 14.05.14 в 11:41 CLEMENTINE: {DisgustB}Не думаю, что кто-нибудь хочет. Stigmat 14.05.14 в 21:16 |
+1 | |
|
Трой ударил бы сильнее. Hartmann 14.05.14 в 14:21 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {SadA}Трой ударил бы ещё сильнее. Твой отец {SadB}должен был сделать это... {ThinkingB}Карвер заставил его. Hartmann 14.05.14 в 14:22 CLEMENTINE: {SadA}Трой ударил бы ещё сильнее. Твоему отцу {SadB}пришлось сделать это... {ThinkingB}Карвер заставил его. Tricell 16.05.14 в 11:19 |
||
|
CLEMENTINE: {ThinkingB}Он не хотел делать это, {AngryA}Сара. {ThinkingA}Карвер заставил его. {SurpriseA}Он плохой человек, {ThinkingB}а не твой отец. TheMarchell0 14.05.14 в 11:41 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {ThinkingA}Ну, это {ThinkingB}прозвучит странно, {AngryB}но это Карвер ударил тебя... {AngryA}а не твой отец. Hartmann 14.05.14 в 14:28 |
||
|
CLEMENTINE: {FearB}Да. Похоже {FearA}на то. Stigmat 14.05.14 в 15:18 |
+1 | |
|
SARAH: {AngryB}Думаю, да... [beat] {DisgustA}Ну, значит Карвер ударил меня очень{DisgustB} сильно, потому что мне всё ещё {SadB}безумно больно. Stigmat 14.05.14 в 14:32 |
||
|
Твой отец не хотел. TheMarchell0 14.05.14 в 11:42 |
+1 | |
|
REBECCA: {SadC}Я очень стараюсь вспомнить, когда последний раз {SadCX}я говорила ему, что люблю его... Stigmat 14.05.14 в 14:34 |
+1 | |
|
Он знает. aydetore 14.05.14 в 09:12 |
||
|
Ты должна быть хорошей. aydetore 14.05.14 в 12:50 Тебе следует быть добрее. Stigmat 14.05.14 в 21:18 |
||
|
REBECCA: {SadB}но я просто не могу вспомнить... TheMarchell0 14.05.14 в 11:42 |
+1 | |
|
REBECCA: {SadC}{body-sit}Я себе всю голову сломала... Stigmat 14.05.14 в 14:36 |
||
|
Он наблюдает за тобой. aydetore 14.05.14 в 09:13 Он присматривает за тобой Stigmat 14.05.14 в 21:19 |
||
|
CLEMENTINE: {SadA}Он присматривает за тобой, так что он {SadB}видит тебя сейчас, и он {Normal}знает, как ты к нему относишься. Stigmat 14.05.14 в 14:39 |
||
|
REBECCA: {body-sit}{SadC}Я надеюсь, что это правда. TheMarchell0 14.05.14 в 11:42 |
+1 | |
|
CLEMENTINE: {SadA}Я уверена, что он знает...{Normal}в своем сердце, {HappyA}Я уверена, он знает. TheMarchell0 14.05.14 в 11:42 |
+1 | |
|
REBECCA: {body-sit}{sadC}Я надеюсь, ты права... TheMarchell0 14.05.14 в 11:42 |
+1 |
