Alias_05: комментарии

sunrise – восход солнца.

еще можно перевести «на первом месте для меня», но я подумала, что «важнее» будет более литературно.

спасибо, исправила.

спасибо, исправила

шлюха и проститутка вроде вполне литературны, нет?:)

мы имеет? это какой язык?

не своего, а «его» дома.

это вопрос, и может вместо слова «против» вставить «запрещающие»?

может ненависть и фанатизм?

да, выдают их за определенный промежуток времени без спиртного – 1 мес, 6 мес, год и т.д.

13-летнего

как раз-таки – раз не могу допросить, МОГУ устроить опознание (очная ставка – это ж когда лицом к лицу, а у них-то стекло разделяет)

А потребительских долгосрочных кредитов в России нет что ли:)?

может второй кредит? ипотека все-таки с жильем связана, а здесь просто деньги нужны были

может быть не задний, а запасный? или хотя бы черный?

не продавал, а покупал

пропустили слово стать – кто сказал, что ты не можешь стать ими обоими

на актрисе мыльных опер?

tailing здесь- замыкающий, идущий следом

Orange county – округ Орандж, штат Калифорния