Geckon: комментарии

БарнАби. Букву пропустил.

уверенным. Как бы Сайрус мужик.

Centerlands название их организации – Централь.

«Выбраться отсюда» имеет значение вернуться в свой мир, т.е. перемещение между мирами. Тут же сравнение сложности перемещения между мирами и перемещение в пределах одного мира. Как потом окажется, перемещение в другое место в пределах одного мира – бесшумное и незаметное действие. Телепортация более подходящий вариант.

Ayo Northerner – Эйо Северянин. (Вариант EscapeEscape)

Наверно вместо «мутациях» уместнее было бы «изменениях»

Разделить надо. Если не вообще по другому сказать.

С этим «восстаю» надо что то делать... вообще во всех текстах.

Возможно «моральные устои» были бы легче на слух

«поспорить» вместо «держать пари».

Ранее говорилось о его нелюбви к долгосрочным проектам, поэтому в вариант «лишь сегодня» вполне логичен.

«...делать всё что угодно!» и первый вариант принять.

«клеймили рогатый скот» вместо «маркировали скот» и второй вариант принять.

Двойные кавычки в игре.

Двойные кавычки в игре на этом месте.

«узнала»

Отцов или предков? Первое дословнее второе уместнее.

Кажется тут нужна переформулировка.

Медиато́рум. В середине слова левый символ. Так игра реагирует на знак ударения, нужно их убирать.

Почему то в игре пишет «Девид», а не «Дэвид» как здесь.