Baltasar: комментарии

Как скажешь,босс)

Вообще, во вселенной фуррей слово Хаджит появилось задолго до Скайрима. Это довольно старое обозначение человекоподобных кошек. Ну или кошкообразных людей. В любом случае, всем сразу понятно, о ком идет речь.

В общем, обсуждаемо еще) Может в голову еще что то придет)

С одной стороны да, надо чтобы вписывалось в происходящее в игре, но при этом не хочется терять игру слов.

я пока те, которые нахожу в диалогах. С Скользящерами было решено как самая близкая игра слов. Хотя в игре еще их не встречал. Если они действительно шипят, имеет смысл назвать их Шипящерами.