8 комментариев

это все ясно-понятно, вопрос в адаптации имитированного акцента вигфрид.

Ну ладно.) Мне просто идея сегодня в голову пришла, решила поделиться)

а зачем в кириллице о с точками?) или так или эдак, я как вариант предлагаю.

типа того) а в словах типа её, где сочетанием ьо не отделаться, поставить йо.)

о с точечками читается просто не как обычная латинская o. я к тому, что было бы вхарактернее писать что-то типа «мьод» вместо «мёд». но это так, просто предложение)

А были предложения по сохранению Вигфрид акцента?

да, спасибо!

Где можно предложить варианты перевода к описанию персонажей DLC?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июня 2014 г. (4498 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
4442 версии перевода с общим рейтингом 178
1151 комментарий
Написать aviann_te личное сообщение