spruty: комментарии

под.б засчитан=))

на этих же скринах кстати обратите внимание в лог справа внизу – Скарлетт получает предмет: Пергамент обыскав Родерик

По смыслу выходит что название предмета «Пергамент обыскав Родерик» , надо поправить

это в 1 части, там уже только модеры могут

об этом я же и писал=) просто там ни одного коммента не было, подумал пропустили

В описании Бойца везде используется слово «Борец» что бессмысленно, а если в голосовалке победит Воин, то уместнее вообще все на «Воин» исправить

перевод номер 3

http://notabenoid.com/book/52863/227220?Orig_page=13#o62636886

в собственном же переводе заметил ошибку, но исправить могут только модераторы

надо поменять – «Я от одного взгляда на вас, меня валит с ног» на

«От одного взгляда на вас, меня валит с ног»

у них тоже есть косяки(Сюрприз), если делаем, давайте до конца

как понять Загрузка Кэжуал я не понял, а второе просто Загрузка Меню надо прописать

Школьник детектед=))) надо исправлять

спс, добавил варианты

в тексте в игре присутствует этот символ

и между «БАХ» и «,» забыл убрать «;»

опять же в тексте Ведьма, а класс Колдун, я думаю надо вообще текст править

дай ссылку на строчку плз, найти не могу

ок, про второй не знал, давайте переведем как Широкий череп или Крупный

английские имена обычно переводят с окончанием на «и»

да просто череп назвать и все

в тексте есть слово Rex типо прозвища или фамилии+склонение, против короля Источника Бракка, правильнее против (кого?) Бракки

исправить не могу, сделал свой вариант с нормальными склонениями и исправленным словом