oort: комментарии

В названиях магических навыков Геомант выбивается из ряда Пиромантия, Гидрософистика, Аэротургия. Видится необходимым добавить окончание – Геомантия.

Зелье постоянного навыка ХХХХ
Там в описании зелья может еще подробности расписаны?

Зелья дающие очки разных навыков навсегда были в Дивайн Дивинити, здесь видимо такие же есть.

Two Handed Broad Axe -> двуручный широкий топор

так есть двуручная секира, а «Double-Headed» двуручная?

Two Handed Splitting Maul -> двуручный расщепляющий топор
Double Axe -> секира

http://notabenoid.com/book/52863/227376/62692533#328

Woden 'а я нашел 2 раза, первый раз тут http://notabenoid.com/book/52863/227373/62684056#874

Тут http://notabenoid.com/book/52863/227373?Orig_page=15#o62683899 опечатка «В моей на душе»

Так он же колодец желаний именно это отражается
Волтер Желанийколодцев )

Справочник искателя приключений

Woden – это же Один же.
http://www.varvar.ru/arhiv/slovo/votan.html
«listening to a music box of the Wizard Woden's classic ballad 'I'll never forget (that magic feeling)'» – слушает на музыкальной шкатулке классическую балладу Волшебника Одина 'Я никогда не забуду (Это волшебное чувство)'

dust – «пыль»
Dusty – «пыльный» правельнее