Pirat_Teo: посты
2 поста
Как это перевести? Молодость.
Привет, перевожу Молодость Соррентино (вот здесь:http://notabenoid.org/book/61599/295360?Orig_page=19). Там, есть аббревиатура, АТМ. Это реплика режиссера, так что вероятно что-то связанное с кино, что это может быть?
Проблема с кодировками
Привет, я только что создала первый перевод, и... у меня не грузится файл с сабами. Любая кодировка выдает ошибку, хотя субтитры открываются нормально в vlc и воде, что делать?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 3 февраля 2015 г. (4273 дня) по приглашению dvoepopolis
- Деятельность:
-
2046 версий перевода
с общим рейтингом 7
42 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)