|
Class Translation: Different Text Types / Учебный перевод: работа с различными жанрами
|
97.8% |
36 (8%)
|
30 |
0.83 |
|
Walt Disney / Уолт Дисней
(создатель)
|
100% |
4 (50%)
|
0 |
0.00 |
|
In the spring / Весною
(создатель)
|
100% |
47 (33%)
|
56 |
1.19 |
|
Oblomov / Обломов
|
100% |
23 (25%)
|
25 |
1.09 |
|
History of advertising / История рекламы
|
100% |
19 (33%)
|
9 |
0.47 |
|
The lovely bones / Милые кости
|
100% |
13 (25%)
|
2 |
0.15 |
|
The Da Vinci Code / Код да Винчи
(создатель)
|
100% |
29 (25%)
|
26 |
0.90 |
|
The Gift.Ray Bradbury. / Подарок
|
100% |
43 (25%)
|
21 |
0.49 |
|
The girl on the Train / Девушка в поезде
|
100% |
36 (25%)
|
16 |
0.44 |
|
How does laser engraving work? / Как работает лазерная гравировка
|
100% |
17 (33%)
|
15 |
0.88 |
|
HOW GREEN IS THE MOVIE INDUSTRY? I FLEW OVER LONDON IN A HELICOPTER TO FIND OUT / Какая киноиндустрия? Я полетел над Лондоном на вертолете, чтобы выяснить это
|
100% |
7 (33%)
|
1 |
0.14 |
|
Thirty years on: what led to the Tiananmen Square massacre? / Тридцать лет спустя: что привело к бойне на площади Тяньаньмэнь?
(создатель)
|
100% |
17 (34%)
|
−3 |
−0.18 |
|
Балет / Ballet
(создатель)
|
100% |
19 (33%)
|
11 |
0.58 |
|
Рецензия на роман "Прекрасные и проклятые" Фрэнсиса Фицджеральда / Review of the novel "The Beautiful and the damned" by Francis Fitzgerald
|
100% |
13 (50%)
|
13 |
1.00 |
|
Чтец Бернхард Шлинк / The Reader Bernhard Schlink
(создатель)
|
100% |
16 (50%)
|
16 |
1.00 |
|
The koala / Коала
|
100% |
3 (20%)
|
6 |
2.00 |
|
Beauty in Nature / Красота в природе
|
— |
0
|
0 |
|
