GregorLesnov: комментарии

83 комментария

Просто пробраться через чёртов лес.

GregorLesnov 23.06.18 в 06:33 · Night in the Woods / Night in the Woods

возможно не «лицо», а «встреча». нужно на тесте проверить

GregorLesnov 20.06.18 в 09:39 · Night in the Woods / Night in the Woods

Если вы живете в ужасном районе, то нет

GregorLesnov 13.04.17 в 13:15 · Night in the Woods / Night in the Woods

Тебе СЛЕДУЕТ посетить нас, когда мы устроимся

GregorLesnov 13.04.17 в 13:14 · Night in the Woods / Night in the Woods

It это относится к Стражу или к чему-то другому?

GregorLesnov 04.09.16 в 04:24 · Seasons after Fall / Seasons after Fall

Светик светок.

GregorLesnov 13.08.16 в 06:46 · Lone Survivor / Одинокий выживший

Серия?

GregorLesnov 20.05.16 в 05:56 · Skullgirls / Skullgirls

Я думал просто что он всех пристрелил.

GregorLesnov 23.04.16 в 11:17 · Blue Estate The Game / Blue Estate The Game

Кто-нибудь помнить что это за row? Давно играл, не очень помню.

GregorLesnov 23.04.16 в 03:03 · Blue Estate The Game / Blue Estate The Game

Бесполезно исправлять вашу ппоть и кровь?

GregorLesnov 23.04.16 в 02:58 · Blue Estate The Game / Blue Estate The Game

Либо девы черепа, это 's меня смущает.

GregorLesnov 08.04.16 в 08:52 · Skullgirls / Skullgirls

Черепное сердце?

GregorLesnov 08.04.16 в 08:23 · Skullgirls / Skullgirls

Дэгониан, в общем кто-может, добавьте в словарь предпочтительный вариант.

GregorLesnov 08.04.16 в 08:17 · Skullgirls / Skullgirls

Что такое М.О.?

GregorLesnov 08.04.16 в 08:11 · Skullgirls / Skullgirls

Что такое Gridball?

GregorLesnov 16.03.16 в 14:15 · Stardew Valley / Stardew Valley

Переключатель?

GregorLesnov 18.02.16 в 13:18 · Blue Estate The Game / Blue Estate The Game

Ну ладно, но если что, я бы по тестил, все равно даже после Undertale ещё есть проекты.

Немного поздно, но можно словарь?

Допереведи уже последние 2 строки. Что влияет, а что нет будем проверять в процессе тестов и вставки.

GregorLesnov 06.02.16 в 01:22 · Undertale / (Перевод на русский)

Ага, и Андайн с Альфис местами меняет.

GregorLesnov 06.02.16 в 01:19 · Undertale / (Перевод на русский)

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 октября 2015 г. (4012 дней) по приглашению gifron
Деятельность:: 4706 версий перевода с общим рейтингом 48
143 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)