MrMaxux: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 мая 2016 г. (3812 дней) по приглашению henly
- Деятельность:
-
124 версии перевода
с общим рейтингом 15
8 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Да, так действительно намного лучше, изменил
«Вы видите», или «вы слышите»)
Признаться, для меня тоже оригинал звучит лучше.
Я знаю, но в словарике так :(
Может он просто выбрал такой способ переноса еды?) Но я понял, спасибо за помощь)
Я так понял, что идет отсылка к 134 посту. К сожалению, я не могу его перевести. Когда будет достойная версия, отредактирую свой вариант.
Боюсь, я не очень правильно выразился. Не могу понять связь между 130 и 131 постом)
Не совсем понимаю, как связаны два соседних предложения. Если кто-то познал дзен, отпишитесь сюда :З